关于投资基金法律关系的探讨

<title>A Probe into the Juridical Relations in Investment Funds

在我国投资基金立法体系中,契约型投资基金应按照合伙组织的退伙和转让合伙权益予以调整,而开放式公司型投资基金目前则不宜吸纳。在投资基金的立法调整方面,应制定《投资基金法》,明确规定投资基金的法律关系使用信托的原则和精神;并对涉及与投资基金的组成、运作紧密相联的合伙、代理以及公司法律关系,规定相关法律规则和原则。

<Abstrcat> In China's juridical system, contractual investment funds should be adjusted according to rights and interests of withdrawing and transferring in a joint organization, while the open corporational funds are not suitable to be absorbed at present stage. The paper calls for a new investment fund law to define the principles and essence of investment fund using, and to form a juridical frame for the structural, corporational relations connected with the investment funds.