价值观念的地方性与社会主义核心价值观的培育

The Locality of Value Perception and Education of Socialist Core Values

价值观念作为一种地方性知识,总是立足于地方性实践并在此基础上建构起来,其形成、发展离不开特定文化传统中的各种观念。价值观念作为一种意识形式,受社会存在所决定。社会的独特生产方式、政治制度以及文化的民族性共同决定价值观念的地方性。当前,以改革开放实践中形成的地方性知识和中华传统文化的价值观念培育社会主义核心价值观,一方面要总结中国经验为社会主义核心价值观培育提供滋养、涵养、营养;另一方面要处理好核心价值观与非核心价值观的关系,核心价值观与地方性价值观的关系,社会主义核心价值观与传统的价值观念的关系等。

Value perception,as local knowledge,is always built upon local practice,and its formation and development therefore tightly related to particular traditional ideas.As a consciousness form,value perception is determined by social existence.The specific mode of production,political institution and the ethnicity of culture jointly determine the locality of the value.In order to cultivate the socialist core values formulated by both local knowledge of practices of reform and opening-up as well as Chinese traditional culture,we need to address two issues:firstly,we need to summarize Chinese experience to nurture socialist core values,and secondly,we need to address relationship between core values and periphery values,local values as well as socialist core values and traditional values.