用马克思主义自然观指导生态文明建设

Taking Marxist View of Nature as the Directing Principle for the Construction of Ecological Civilization

马克思主义自然观是生态文明建设的哲学依据。用马克思主义自然观指导生态文明建设,关键在于辩证地把握人与自然、社会发展与生态保护的统一性,正确理解生态文明的社会历史内涵;需要用社会发展规律与自然规律辩证统一的观点剖析当前生态问题的社会历史根源;必须根除生态问题的症结,探索生态文明建设的合理路径,落脚于社会发展与自然进化的辩证统一上。在当代中国,坚持绿色发展理念就是坚持和发展马克思主义自然观。

Marxist view of nature is the philosophical basis of the construction of ecological civilization.The key to the construction of ecological civilization is to grasp the unity of human and nature,social development and ecological protection,and correctly understand the social and historical connotation of ecological civilization by using Marx's concept of nature.The social and historical roots of the current ecological problems need to be analyzed in the view of the dialectical unity of the social development law and the natural law.To eradicate the ecological problems,and to explore a reasonable path to the construction of ecological civilization,we should base on the dialectical unity of social development and natural evolution.In contemporary China,the idea of green development is to insist on and develop Marx's view of nature.