价值是否属人

Is Value a Category of Humanity

价值是属于人的范畴还是不属于人的范畴?这个问题很重要,关系到如何解说价值。学界对此分别有价值属人论和价值非人论这两种相互反对的回答。价值非人论的观点确证路线有两条,一是纯客观主义的路线,一是泛主体论的路线。但是,经过对其论据的仔细分辨可知,它们的最终结论都不能成立。这就说明,价值是属于人的范畴,离开人就无价值可言。

There is a very important question whether or not value is a category of humanity.This question concerns how to explain value.In academia,there are two answers to this question which are against each other,namely,the theory of value as a category of humanity and the theory of value as a category of non-humanity.The theory of value as a category of non-humanity confirms its views in two ways:one is the pure objectivism,the other is the pan-subjective theory.However,based on the careful analysis of their arguments,the final conclusions are untenable.This shows that value is a category of humanity,and there is no value without human.