用设计改善人类环境

Improve Environment with Design Method

本文首先分析了人、环境和设计的关系,意识到设计对于改善人类环境的重要性之后,作者列举了当今人类面临的环境问题并归纳了产品的环境影响,针对得到的结论作者分析了设计在改善环境的环节中发挥的重要作用并进一步分析了产品生命周期的各个阶段改善环境的方法,得出用设计改善人类生存环境的观点。最后对这一观点的前景进行了展望,并鼓励广大设计师发挥设计对环境的作用,以改善人类环境为己任。

First the author analyzed the relative of nature, human being and design. After that, he summarizes that the environment problem which people have to face today, then the author conclude the environment influence of the product and the action of the designer in how to improve the environment. The way of a product influence the environment is variety and will last a long time. So we have to proceed with each moment of the life-cycle to prevent our environment from destroying and make it better. At the end, the author encouraged designers to preserve environment by design method and believe that the foreground is still optimistic.