摘要
设计的发展离不开社会的进步,经济的发展。从一定程度上说,工业文明的发达程度与设计行业的发展程度成正比。我国的设计水平与国际先进国家存在一定差距,这需要我们的设计师在吸收借鉴国际先进的设计语言和设计思维的同时要继承发扬我国的传统民族文化,从而设计出既具有思想内涵,又符合时代潮流的好作品。
The design can’t develop without the progress of society and the development of economic. Said in a certain extent, the level of industrial development and the level of design development are in proportion. The design in China has a distance with the developed countries. So our designers should use for the international language and thinking in design. Meanwhile, they also should carry on Chinese traditional culture. And thus, their works will both have ideological content and accord with the trend of the times.
关键词
设计
传统文化
本土化
design, the traditional culture, indigenization
