浅谈传统线条艺术与现代平面设计

On Traditional Linear Art and Modern Plane Design

在现代平面设计中采用中国的传统文化符号,将传统与现代结合,推动传统线条艺术做创造性的转化,寻找传统文化与独特个性的碰撞点,用现代观念和审美情趣去重新阐释和发掘传统的精华,尽显传统线条艺术在现代平面设计中的韵味和个性。本文着重从这方面进行探讨,揭示了发展有中国特色的现代平面设计必须从传统线条艺术中吸取养料,引入西方设计理念,使传统的线条艺术更富有生命力。

The article is intended to explore a way of combining conventionality and modernity by deploying traditional Chinese cultural signs in modern plane design in order to encourage original transformations in traditional linear art. And in this way the tradition and individuality are combined so that the excellence of traditions is probed and interpreted in accordance with modern ideas and aesthetic tastes, and at the same time the uniqueness and appeal of traditional linear art is demonstrated to a full degree. With this as a purpose, this article makes it explicit that it is necessary to both draw on traditional linear art and introduce western designing conceptions to develop modern plan designs characteristic of China, which will stimulate greater vitality in traditional art of lines.