旗袍—符号—创新

Cheong-sam—Symbol—Innovation

旗袍,作为我们最熟悉的中国经典传统服饰,曾经辉煌一时。而当今的旗袍,无论从社会地位、审美角度、人文情感上都发生了巨大的变化。本文从旗袍的诞生、发展到演变成一种特殊的符号过程进行了简单的论述,并利用符号学的有关原理探究其符号形式演变的原因和特点,最后以笔者的设计实例为旗袍的创新发展提供了一些有益的探索和尝试。

Cheong-sam(Qipao),as a famous traditional Chinese costume,it had been refulgenced in the past time.Nowadays the Cheong-sam,in social position,aesthetic and humanity sensibility,all made a enormous movement.The author in this article who taking a simple dissertate in generation,development and fromed a symbol of the Cheong-sam,then he used the theory of semiology research it,at last the author gives his own design exemplify to explore the Cheong-sam's innovation in the future.