让传统引领时尚——陕西凤翔泥塑的传承与发展

Tradition Steer Fashion——Transmission and Development of Fengxiang Mud Models

凤翔泥塑为陕西省凤翔县的一种民间美术,当地人称"泥货"。它是至今我国保留最古老、最具民族特色的泥塑类手工制品,被列为国家非物质文化遗产。文章较详细的介绍了陕西凤翔泥塑的历史、工艺、类别和特点等,并以"传统引领时尚"为中心点指出凤翔泥塑的传承与发展现状、产业化经营成果及发展趋势,同时充分展示了陕西民间艺术资源的丰硕及国家非物质文化遗产保护工作的优秀成果。

Fengxiang Mud Model,called 'Mud Goods' by local people,is a kind of folk art in Fengxiang County of Shanxi Province.It is the most ancient and traditional mud handcraft preserved in China and has been listed in the national nonmaterial cultural legacy.The article elaborate the history,arts and crafts,sort and charatieristic of the Shanxi Fengxiang mud models.Leading by the nuclear point of 'tradition steer fashion',the article explain the Fengxiang mud models' tradition and its actuality,industrialization management as well as the developing trend.Also it fully show the abundant wealth of Shanxi folk art and the excellent fruit achieved by immateriality heritage protecting work.