摘要
布老虎憨态可掬,可爱迷人,在中国人的心目中拥有极高的地位,更是研究民间艺术创作特点和方法的重要途径。民间艺人巧妙地将老虎的现实形象夸张后运用到民间艺术创作中,融入人的性格和感情,达到形与神之间的完美结合。在我国不断受到西方文化影响,逐渐丧失传统的今天,我们决不能忽视这些宝贵的文化遗产,有必要从中汲取灵感,丰富和发展具有中国特色的现代设计。
The cloth tiger, with a simple and naive look and charming appearance enjoys a very high status in Chinese people’s mind.It is also a very important method to study the characters and means of the producing of folk arts.Folk artists skillfully exaggerate the realistic images of tiger and then apply them into the artistic creation,melting them with human’s characters and emotions so that the image and the spirit can reach a perfect harmony.And nowadays,with the constant influence exerted by the west culture and the gradual losing of our tradition,we can never ignore this precious historical legacy.It is definitely necessary for us to draw inspiration from it so as to enrich and develop the modern design of its images with Chinese characters.
关键词
布老虎
艺术形象变异
用途
现代设计
cloth tiger, variation of artistic image, use, modern design
