视觉艺术教育的首要问题——“睁开”我们的眼睛

Open Our Eyes, First Priority in the Education of Visual Art

中国长期的审美习惯是头脑优先,用大脑先来审视是否合理。长期以来人的大脑总是顽固地企图统治眼睛,这种情况下,眼睛的判断完全失去真实性。闭着眼睛的艺术扮演着政治、社会问题的救世主而不再是精神的产物。避开艺术产生的主体谈艺术的创造是不现实的,形而上的。尤其是在视觉艺术教育中会把学生引向迷茫。"观察"训练会使学生对事物形态有意识的产生发现。

Reasonable or not,Chinese aesthetics emphasizes brain rather than eyes.In this case,the judgment by eyes loses its legitimacy.With the eyes closed,art plays the role of savior in political and social issues instead of being the product of ideology.It is unrealistic and metaphysical to talk about artistic creation without the subject of the artistic creation and it is quite misleading as well in visual art education.'Watch'training will make students discover conscientiously in the subject matters.