几何纹样起源取象说之解惑

Comments on the Origin of Geometric Patterns in"Abstracting From Viewing"

观物取象是中国传统纹样产生与创制的一条基本原则和方法,其中对"象"的崇拜更是中国传统艺术的灵魂所在。中国原始社会出现的大量的几何纹样是传统纹样的一大门类,但是由于后世关于其不同起源的争论,逐渐模糊、甚至掩盖了几何纹样的取象说本质,追根溯源,几何纹样同样是古人"观物取象"的结果。

'Abstracting from Viewing'is one of the fundamental principles and methods in traditional Chinese patterns.The'image'of worship is the soul of Chinese traditional art.The emergence of the geometric patterns in Chinese primitive society is part of traditional Chinese patterns.Because of the debate on the origin of geometric patterns,the nature of the geometric patterns in'Abstracting from viewing'is gradually confusing. Tracing to its source,geometric patterns is also the result of'Abstracting from viewing'.