中国传统文化与现代产品设计

Chinese Traditional Culture and Product Design

设计的内涵就是文化,设计若离开文化的支撑则如同无源之水。在现代文化趋同和传统文化危机论的全球化大背景下,现代产品设计,到底以什么为支撑?本文以生态设计、仿生设计、简约设计三种现代设计理念为例,阐述了这些现代设计理念对传统文化哲学思想的文脉传承,以及这些传统文化哲学与现代产品设计理念如何融合、创新。

The essence of design is culture.If design depart from culture it would be dead water that having no source.Now,the modern culture is tending to convergence and traditional culture is inclining to crisis.At this backdrop of globalization,what is the basis of modern product design?In this paper,the writer elaborated on the concept of modern design philosophy on view of eco-design,bionic design,minimalism design respectively.How do the modern design ideas inherit the context of traditional culture?How do the integrations between the traditional culture and modern design philosophy while we are thinking the concept of product design and innovation?It is what the writer wants to say in this article.