摘要
文章指出当今产品设计领域中部分设计师乃至学者误把"自动化设计"当成"人性化设计",错误地认为一件产品其自动化程度越高,其就越有利于提高人们的生存质量。严重违背了设计伦理。通过介绍了几种感性工程学研究方法对自动化设计"度"的感性研究。得知产品自动化设计中只有正确把握住了自动化的"度",这种设计才是"人性化设计",只有这样才能提高人们的生存质量。
The article points out that today's designers and some scholars mistakenly consider 'Automatic design' as 'human design' in the field of product design.The misconception is that the higher a product of its degree of automation,the more helpful to improve people's quality of life which violates the ethics of design.Through the introduction of several inductive methods for the degree of automated design.Only products that automate the design of the automation correctly grasp the degree of automation.That design is the 'human design' which can improve people's quality of life.
关键词
产品设计
自动化
生存质量
设计伦理
感性工程学
product design,automation,quality of life,design ethics,kansei engineering
