空间·创意·精神——从传统而来,向时代中去

Space,Creativity,Spirit,Come from the Traditional to the Times to Go

每个国家、地区与民族的建筑环境设计都有自己的风格个性和辉煌成就。摆在设计师今天的责任,就是研究如何继承和创新,这是每个设计师、艺术家责无旁贷的。现代环境艺术设计,只能走中国现代之路,立足于我们自己基础之上的实践过程。从传统而来,向时代中去,本质讲一切继承都是为了创新,因而继承只有植根于本民族的土壤之中,才能有生机,并对社会的创造保持文化发展的连续性,科学地运用传统的创作思想来启发、创意环境艺术设计。

Each country,regional and national building environmental design has its own style,personality and brilliant achievements.Designers of today's duty is to study how inheritance and innovation,which is every designer,an artist must be done.Modern environmental art design,can only take the road of modern Chinese,based on our own based on the course of practice.Come from the traditional to the times to,in essence,all inheritance is the purpose of innovation,and thus inherited only rooted in the soil of this nation,in order to have life,and the creation of the community to maintain the continuity of cultural development,science and the use of traditional creative ideas to inspire creative environment for art and design.