浅谈产品低碳设计

Low-Carbon Product Design

世界气候面临日益严重的问题,二氧化碳产生的温室效应已经严重危害到人类的生存环境和健康安全。由此,注重节能减排的低碳生活方式应运而生。市场呼唤着产品的"低碳设计"。这就要求在设计产品时,设计师要始终秉承节约原则,使产品在满足安全性、便携性及舒适性等功能要求外,符合环境保护和资源再生的要求。低碳是一项全民运动,每一个人的每一点努力都有意义。珍惜是一种态度,节约是一种品位,低碳是一种智慧。

The world is faced with the increasingly serious problems of climate,carbon dioxide greenhouse effect has done serious harm to the human living environment,health and safety.Thus,focusing on energy conservation,low-carbon way of life came into being.The market is calling the products of 'low-carbon design'.This requires the designers must always uphold the principle of conservation,make the products meet the security,portability and comfort features such as requirements,and also meet the requirements of environmental protection and resource recycling.Low Carbon is a popular movement,in which the individual makes contribution.So treasuring is an attitude,saving is a taste and low-carbon is a kind of wisdom.