浅谈扎染与蜡染图案艺术

The Tie-Dye and Batik Graphic Arts

手工印染是一种非常传统的工艺美术种类,有着非常悠久的历史渊源和文化内涵,手工印染包括扎染和蜡染,扎染又称绞缬,扎染是中国一种古老的纺织品染色工艺,也是我国传统的手工染色技术之一,蜡染,古称蜡,与绞缬(扎染)、夹缬(镂空印花)并称为我国古代三大印花技艺。扎染和蜡染图案艺术是艺术设计当中不可缺少的艺术门类。

The manual printing is one unusual traditional industrial art type with the very glorious historical origin and the cultural connotation.The manual printing includs grips dyes with the wax printing,which can be called the twisted patterned silk.The Grips dyes is one of the Chinese ancient textile dyeing crafts and one of our country traditional hand dyeing technologies as well.The wax printing with the ancient name of wax,the twisted patterned silk(to grip dyes) and the clamped patterned silk(to hollow out dye printing) are three great dye printing techniques in Chinese ancient times.The Grips dyes with the wax printing is the indispensable graphic art.