浅析香港平面设计的发展

Analysis on the Development of Hongkong's Graphic Design

香港回归后,近几年与内地的设计交流越来越多,众多香港设计公司也纷纷在内地发展市场。随着频繁互动,内地平面设计师希望更系统、客观的了解香港平面设计的多方面发展成因,来更理智的理解香港设计,用"拿来主义"精神学习香港设计,发展中国的平面设计。

The exchange on graphic design between Hong Kong and the Chinese Mainland has been increasing in recent years since its return to the motherland and numerous HK-based enterprises are tapping the domestic market in succession.With the daily increasing interactions between both sides,the domestic graphic design-ers expect a more systematic and objective understanding of the various causes on the development of graphic design in HK in a bid to further study it in a more scientific manner,to draw experiences from it with a'Bring in'spirit,and to fuel the graphic design career in the Chinese Mainland.