动画创作的“技”与“艺”

Animation of "Technology" and "Art"

纵观动画的发展历程,技术与艺术像两个孪生兄弟如影随形,在早期的以手绘为主的动画创作中,艺术占主导地位,随着计算机技术的发展,动画创作过度强调技术的主导作用,从而导致两方面矛盾的产生。文章通过分析造成这种现象的原因,探讨艺术与技术在动画创作过程中的结合点,以达到共同为动画创作服务的目的。

Throughout the history of animation,technology and art evolve like twins.At the beginning,art dominates the period of drawing.With the development of computer technology,animation over-emphasized the leading role of technology,resulting conflicts.This paper analyzes the reasons of this phenomenon and explores the common between art and technology to serve creation of animation.