摘要
数码技术应用于艺术设计领域给我们带来给我们带来了多多的了不起的便利,比如:表现的便利、修正的便利、传播的便利、载体的便利、虚拟的便利等等,但是我们发现其表现样态似曾相识,并非做到了独立于艺术之林。如此下去,数码技术在艺术设计领域很难诞生独特的文化样态,如果这样的话,那就太对不起这项伟大的技术了,作为艺术设计同人应感到羞愧。羞愧是件好事,他唤起我们的探索。笔者认为我们应该调动人类的社会智慧,用科学发展观理念解析与探索数码技术与艺术的表现样态。
The digital technology brings us lots of advantages in the field of art design, such as the advantages of expression, correction, transmission, virtualization and the advantages for the media carriers. But we discover that the style of digital art is just familiar to us, not unique. If things go on like this, the digital technology in the field of art design will hardly create an unique cultural form, and if that happens, it will be a pity to such a great technology. As the art of design colleagues, I think that all designers should feel shame then. But to feel shame is a good thing, because it wakes our spirits of exploration. We should use our wisdom and an attitude of scientific outlook to analyze and explore the cultural form of digital technology with the artistic expression.
关键词
技术
艺术
文化
文明
Technology, Art, Culture, Civilization