论中国传统装饰之道

Study of the Ways of Traditional Chinese Decoration

了解中国传统装饰艺术的历史,需从"纹化"艺术开始,最初的"纹化"是石块刻划所产生的线纹,"纹化"活动的视觉思维方式为"观物取象"。对于装饰艺术的社会存在、社会价值以及目的的不同思想理论、审美要求,进而形成了中国的四种美学思想。装饰是一种审美理想,是一种工艺技法,也是一种艺术形式,有着深层次社会感情和文化意识。主宰着中华民主的文化内涵,并伴随历史的演进不断的丰富发展,并渗透到当今生活的方方面面。

It needs understand the'pattern culture' firstly to understand the history of traditional Chinese decorative arts.The initial 'pattern culture 'is the lines carved on stones.The visual way of thinking in 'pattern culture'activity is the'watching for images'.The social existence and social values of decorative arts,the different ideological theories and aesthetic requirements of the purpose,in which forms four kinds of Chinese aesthetic thought.Decoration is an aesthetic ideal,a craft technique and an art form,has a deep-seated social emotional and cultural awareness,which dominates the cultural connotation of the Chinese democracy with a continuous rich development of the historicalevolution and penetrates into every aspect of contemporary life.