摘要
当前的设计方向,正在前所未有的强调其人文关怀。设计,本没有那么高高在上,而是要为生活服务。日常用品是如此的平凡普通,以至于我们通常漠视它们的存在。在日常生活中寻找设计,感悟生活,这是当代设计师应该具备的素质,因为人们生活在设计的海洋中,生活本身就是设计的起源地,而设计,归根结底就是对生活的发言。
The current design direction is an unprecedented emphasis on the humane care.Design,itself is not so lofty,but for the service of life.Daily necessities are so mundane and ordinary that we usually ignore their existences.To find the design in everyday life,the perception of life,in which is the quality that contemporary designers should possess.Because people live in the ocean of design,life itself is the origin of design while design is the speak of life after all.
