期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉对比分析与英语写作中的遣词
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
写作能力是大学生言语交际能力之一。写作的基本功主要体现在遣词造句和谋篇布局的能力上。单就遣词而论,词汇的选择是否准确、贴切对文章是否收到预期的效果至关重要。本文从英汉对比的角度,分析了学生在英语作文中遣词方面的常见问题,通过挖掘其中的原因提出相应的解决方法,以期帮助学生写出地道的英语作文。
作者
赵婷
机构地区
重庆师范大学外国语学院
出处
《胜利油田职工大学学报》
2007年第1期14-15,共2页
关键词
英汉对比
英语写作
遣词
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
10
参考文献
1
共引文献
175
同被引文献
4
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
1
1
王苹,刘文捷.
中西思维差异与大学英语写作[J]
.外语界,2001(5):66-72.
被引量:176
二级参考文献
10
1
金岳霖.论翻译[A].罗新璋.翻译沦集[C].北京:商务印书馆,1984..
2
许钧 杨自俭 刘学云.论翻译的层次[A].杨自俭,刘学云.翻译新论[C].武汉:湖北教育出版社,1994.399.
3
刘宓庆.汉英对比研究的理论问题[A].李瑞华英汉语言文化对比研究[C].上海:上海外语教育出版社,1996:34-44.
4
申小龙.中国句型文化[A].胡文仲、高一虹.外语教学与文化[C].湖南湖南教育出版社,1997:108.
5
林汝昌、李曼珏.中西哲学观对英汉语言之影响[A].刘重德.英汉语比较与翻译[C].青岛:青岛出版社,1999:407.
6
铃木大拙·佛洛姆.禅与心理分析[M].中国民间文艺出版社,1986.
7
傅雷.论文学翻译书[A].转引自罗新璋、翻译论集[C].北京:商务印书馆,1984.694.
8
袁昌明.英汉修辞比较与翻译[A].方梦之,马秉义.汉译英实践与技巧[C].北京:旅游教育出版社,1996.60-69.
9
吴森.从“心理距离说”谈到对中国文化的认识[A].郁龙余.中西文化异同[C].北京:生活·读者·新知三联出版社,1989.56.
10
Leech G, Svartvik J. A Communicative Grammar of English [ M ]. Longman, 1974.25.
共引文献
175
1
惠丽敏.
浅谈商务消息标题和导语的写作技巧[J]
.产业与科技论坛,2019,0(21):199-200.
2
周奕辰,杨柳春,朱圆.
《中国英语能力等级量表》下的书面表达能力校本研究 ——以云南师范大学文理学院为例[J]
.人文之友,2019,0(15):157-158.
3
陈芙蓉.
中西思维模式对英语写作的影响[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2004(3):62-64.
被引量:3
4
郑素杰.
中西方思维比较与翻译教学[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2008,29(4):105-108.
5
刘鹏.
大学生英语写作错误的调查研究[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2006,28(S1):117-119.
6
刘莹.
大学英语写作中错误分析及教学对策[J]
.鞍山师范学院学报,2008,10(5):62-64.
被引量:2
7
王丽敏.
对大学英语写作教学的思考[J]
.文教资料,2006(10):167-169.
被引量:70
8
王尔泓.
从语言文化差异看英语写作的不足[J]
.社科纵横,2005,20(3):211-212.
被引量:3
9
孔维平.
非专业英语书面表达能力提高的探讨[J]
.六盘水师范高等专科学校学报,2005,17(4):50-52.
10
李丽梅.
浅析中西方措词差异[J]
.济源职业技术学院学报,2003,2(2):65-67.
同被引文献
4
1
胡芳.
英汉对比法在大学英语写作教学中的运用[J]
.湖北广播电视大学学报,2007,27(8):145-146.
被引量:1
2
蒋玉琴,易昌中.
英汉对比在大学英语写作教学中的应用[J]
.科技创新导报,2008,5(33):89-89.
被引量:4
3
李晓.
英汉对比在英语教学中的运用[J]
.科教文汇,2009(8):163-163.
被引量:5
4
李玲.
大学英语写作教学中英汉对比的应用[J]
.新西部(理论版),2011(6):220-221.
被引量:2
引证文献
1
1
刘宇晶.
浅谈英汉对比在英语写作教学中的作用[J]
.读与写(教育教学刊),2014,11(6):40-40.
1
赵婷.
英汉对比分析与英语写作中的遣词[J]
.江西科技学院学报,2007,4(2):56-58.
2
金晓琳,丁薇.
高语境文化与低语境文化下的言语表达——跨文化交际中大学生言语素养培养的几种策略[J]
.宜宾学院学报,2010,10(1):87-90.
3
张也频.
在语文教学中加强大学生言语交际能力的培养[J]
.远程教育杂志,1996,16(3):36-39.
4
杜艳红.
大学生言语社区特色探究[J]
.当代修辞学,1998(5):40-41.
被引量:14
胜利油田职工大学学报
2007年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部