隐喻是通往汉语自由王国的阶梯——对外汉语及教学中的隐喻
被引量:1
摘要
关注对外汉语教学中的隐喻,提高将汉语(在新加坡叫华语)作为第二语言的学习者对隐喻学习的重视,能提高汉语学习的效率,事半功倍。
出处
《语文建设》
北大核心
2012年第03X期60-61,共2页
二级参考文献25
-
1蓝纯.从认知角度看汉语的空间隐喻[J].外语教学与研究,1999,31(4):7-15. 被引量:515
-
2Akhundov, M. 1986. Conceptions of Space and Time [M]. Cambridge, Mass: The MIT Press.
-
3Alversion, H. 1994. Semantics and Experience [M].The John Hopking University Press.
-
4Bennett, D.C. 1975. Spatial and Temporal Uses ofEnglish Prepositions: An Essay in Straiti ficational Semantics [M]. London: Longman Group.
-
5Bree, D.S. 1992. Words for time [A]. In Macar F. et al. ( eds. ). Time, Action and Cognition: Towards Bridging the Gap [ C]. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
-
6Clark, H.H. 1973. Space, time, semantics and the child [A]. In T. E. Moore (ed.). Cognitive Development and the Acquisition of Language [C]. New York:Academic Press.
-
7Gentner, D. & C. Boronat. 1991. Metaphors are processed as domain mappings [P]. Paper presented at the symposium on Metaphor and Conceptual Change, Meeting of the Cognitive Science Society,Chicago, IL.
-
8Gentner, D. & D. Gentner. 1983. Flowing waters or teeming crowds: Mental models of electricity. In D.Gentner & A. L. Stevens (eds.). 1983. Mental Models [C]. Hillsdale, NJ:Erlbaum.
-
9Gibbs, R. W. Jr. & J.E. O' Brien. 1990. Idioms and mental imagery: The metaphorical motivation for idiomatic meaning [J]. Cognition 36: 35-68.
-
10Glucksberg, S., B. Keysar & M.S. McGlone. 1992.Metaphor understanding and accessing conceptual schema: Reply to Gibbs [ J ]. Psychological Review 99/3: 578-581.
共引文献391
-
1邓惟熙,陈诗语,盛奇敢.现代中国经典标语认知隐喻类型研究[J].汉字文化,2022(16):10-12.
-
2韩涛.认知语言学在日本的发展综述(2001—2010)[J].高等日语教育,2021(2):52-64. 被引量:1
-
3孙红娟,赵宏勃.汉韩“眼”的隐喻对比研究[J].语言文字应用,2007(S1):166-170. 被引量:4
-
4朱耕.空间隐喻的英汉对比[J].重庆工学院学报,2003,17(5):104-106. 被引量:3
-
5李鑫华.博克新修辞学对立认同说与对照辞格认知意义探析[J].湖北师范学院学报(哲学社会科学版),2002,22(2):24-28. 被引量:8
-
6李怀宏,易永忠.隐喻·文化·翻译[J].广西师范大学学报(哲学社会科学版),2002,38(S2):114-119. 被引量:7
-
7郑艳霞.隐喻的认知阐释[J].西昌学院学报(社会科学版),2008,20(3):5-8. 被引量:1
-
8韩晓明.时空关系“前”、“后”的认知与表达[J].焦作师范高等专科学校学报,2009,25(1):24-27. 被引量:1
-
9朱晓红.从认知角度看“上”和“下”的方位性隐喻[J].安徽工业大学学报(社会科学版),2004,21(6):91-93. 被引量:4
-
10阮丽.隐喻的研究及发展趋势[J].延边教育学院学报,2005,19(3):4-6.
同被引文献10
-
1束定芳.论隐喻的本质及语义特征[J].外国语,1998,21(6):11-20. 被引量:337
-
2赵艳芳.语言的隐喻认知结构——《我们赖以生存的隐喻》评介[J].外语教学与研究,1995,27(3):67-72. 被引量:362
-
3胡壮麟.语法隐喻[J].外语教学与研究,1996,28(4):1-7. 被引量:332
-
4刘苹.“到”义动词“上”、“下”的隐喻基础[J].湖北社会科学,2010(7):118-120. 被引量:8
-
5唐雪梅,任维,胡卫平.科学语言的认知神经加工机制研究:来自ERP的证据[J].心理科学,2016,39(5):1071-1079. 被引量:10
-
6束定芳.歇后语的结构与功能再探[J].当代修辞学,2017(2):12-21. 被引量:19
-
7李孝英.中医典籍文化推广瓶颈:隐喻性语言的解读与翻译[J].中华文化论坛,2018,0(2):22-26. 被引量:12
-
8辛静,单波.海外英文媒体对“一带一路”倡议的隐喻建构--基于语料库的跨文化比较研究[J].现代传播(中国传媒大学学报),2018,40(6):36-42. 被引量:21
-
9刘莹.语法隐喻理论与对外汉语高级写作教学[J].智库时代,2018(37):250-251. 被引量:1
-
10刘文婷.英汉颜色词的隐喻意义对比分析及文化内涵探究[J].语文学刊(外语教育与教学),2014(9):6-7. 被引量:4
-
1文旭,吴淑琼.英汉“脸、面”词汇的隐喻认知特点[J].西南大学学报(社会科学版),2007,33(6):140-144. 被引量:32
-
2马静文.汉英语言中关于“眼”的隐喻比较[J].鸡西大学学报(综合版),2012,12(2):119-120. 被引量:1
-
3张可,卢卫中.英汉“足”隐喻的认知对比分析[J].济宁学院学报,2012,33(6):111-115.
-
4赵倩,郭晓静.人体隐喻的认知视角[J].消费导刊,2009,0(13):222-222.
-
5卢卫中.人体隐喻化的认知特点[J].外语教学,2003,24(6):23-28. 被引量:208
-
6杜丽丽.汉日人体词汇隐喻化的认知差异[J].黄河科技大学学报,2012,14(5):104-106. 被引量:1
-
7张可,卢卫中.“足”隐喻的认知研究[J].西安外国语大学学报,2013,21(1):1-4. 被引量:7
-
8朱淑芹.英汉隐喻的共性与个性比较[J].徐州工程学院学报,2005,20(6):28-30.
-
9周玲.通过隐喻学习英语词汇[J].大家,2011(3):152-153.
-
10孙维,胡玲.隐喻理论在德语词汇教学的应用[J].考试周刊,2011(1):102-103.