新旧建筑的碰撞与整合——中建西北院科教中心

本文结合改扩建工程的建筑创作实践,在解决新旧建筑之间的矛盾中,依据建筑所处的具体环境处理建筑之间的关系,以动态发展的建筑设计理念,寻求出一条整合的设计思路,在尊重现有建筑及环境的基础上对空间改造、整合,从而达到空间艺术的升华。

Through the practice of the architectural creation on the renovation or extensionproject, the conflict and the relationship between the old and new buildings can be resolvedbased on the special environment, while a integration design concept can be found out basedon that of the dynamic development. The space renovation and integration should be createdbased on the existing architecture and the environment with which the space culture can beenriched.