德国联邦制的历史、基础和发展

Die bundesstaatliche Ordnung Deutschlands-Historie,Grundlagen und Entwicklungen

本篇文章由Haertel(赫尔特)女士为南京大学法学院所作的报告整理而成。本文介绍了目前德国所面临的联邦制改革的问题。作者首先从联邦制在德国的历史发展讲起,接着介绍了当前德国基本法中关于联邦制的规定,并分析了在现行联邦制度下所存在的问题,然后主要阐述了当前联邦制改革中的任务和目标,对联邦改革委员会Ⅰ和联邦制度改革Ⅱ的任务进行了介绍,最后,作者对关于这次改革的建议进行了分析总结。

Der vorliegende Aufsatz beruht auf einem Vortrag,den die Autorin im Dezember 2007 am Deutsch-Chinesischen Institut für Rechtswissenschaft der Universitten Gttingen und Nanjing gehalten hat.Es handelt sich um die Fderalismusreform in Deutschland.Der Vortrag beginnt mit der Geschichte des Fderalismus in Deutschland.Dann wird die verfassungsrechtliche Ausgestaltung des Fderalismus in Deutschland und die Nachteile der jetzigen Fderalstruktur vorgestellt.Diese Probleme machten eine Reform der fderalen Ordnung notwendig.Die Autorin analysiert anschlieβend die Aufgaben der zwei nacheinander arbeitenden Fderalismuskommissionen,die sich auf den Reformprozess vorbereiten.Schlieβlich folgt ein Resümee.