期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅议商务日语的翻译特点和翻译技巧
被引量：
9
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文旨在分析商务日语翻译特点,阐述商务日语翻译标准,并在此基础上探究商务日语的翻译技巧。
作者
田孝平
机构地区
华北科技学院外语系
出处
《中国商贸》
北大核心
2010年第20期225-226,共2页
China Business & Trade
关键词
商务日语
翻译特点
翻译技巧
分类号
H36 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
10
参考文献
3
共引文献
32
同被引文献
21
引证文献
9
二级引证文献
8
参考文献
3
1
王尧.
论商务英语翻译中的文化差异[J]
.现代商贸工业,2010,22(9):235-236.
被引量：5
2
李芸,姜艳.
商务英语翻译技巧小议[J]
.考试周刊,2010(4):111-112.
被引量：6
3
卫娜.
商务英语的语言特征及其翻译技巧[J]
.通化师范学院学报,2009,30(5):87-88.
被引量：26
二级参考文献
10
1
曹瑞明.
跨文化交际翻译中的差异与融合[J]
.西安外国语学院学报,2006,14(1):45-47.
被引量：36
2
陈宏薇,李亚丹.新编汉英翻译教程[M].上海:外语教育出版社,2005,(5).
3
赵桂华.译理论与技巧[M].哈尔滨:工业大学出版社,2003,(3).
4
谢天振.当代国外翻译理论导读[J].中国对外经济贸易出版社,2001,(9).
5
王学文.新编经贸口译教程[J].中国对外经济贸易出版社,2005,(7).
6
王恩科.
“文化转向”:视角转换还是视角拓展[J]
.重庆交通大学学报（社会科学版）,2007,7(5):120-123.
被引量：8
7
王芳,李明清.
商务英语的词汇特征及其实际应用[J]
.湖南商学院学报,2008,15(2):126-128.
被引量：11
8
刘兴.
商务英语句法特点分析及翻译[J]
.企业技术开发,2008,27(5):95-97.
被引量：2
9
李波.
商务英语翻译过程中若干问题的理解[J]
.时代教育,2008(5):37-37.
被引量：11
10
杨真洪.
英汉翻译研究中的语言对比与文化对比[J]
.西安理工大学学报,2003,19(1):98-100.
被引量：16
共引文献
32
1
石华丽.
商务英语与普通英语的比较[J]
.佳木斯教育学院学报,2010(1):127-128.
被引量：4
2
王珊.
跨文化交际中的商务英语翻译[J]
.剑南文学（经典教苑）（下）,2012(2).
被引量：8
3
龙仕文,卢春丽.
功能对等理论下的商务英语词语的汉译探析[J]
.西南民族大学学报（人文社会科学版）,2010,31(S1):196-199.
被引量：12
4
陆洋.
论商务英语的语言特点和翻译[J]
.现代商贸工业,2010,22(9):232-233.
被引量：4
5
杨小勇.
浅谈功能对等理论在商务英语翻译中的应用[J]
.湖北成人教育学院学报,2012,18(6):84-85.
被引量：5
6
刘文娟.
浅析商务英语的翻译技巧[J]
.校园英语,2012(20):84-85.
被引量：1
7
陈思慧.
试论商务英语与普通英语的比较[J]
.科教导刊,2012(35):170-170.
被引量：5
8
刘丽红.
浅谈商务英语专业术语的特点及其翻译技巧[J]
.延边教育学院学报,2012,26(6):26-28.
9
陈奎.
商务英语在对外贸易谈判中的应用[J]
.中国电子商务,2013(3):137-137.
被引量：1
10
张丽君.
商务英语中文化因素及其翻译策略研究[J]
.时代报告（学术版）,2013(02X):187-187.
被引量：1
同被引文献
21
1
余兰.
商务英语的语言特点及翻译技巧[J]
.西南民族大学学报（人文社会科学版）,2009,30(S2):44-46.
被引量：34
2
陶箭.
国际商贸日语翻译中应遵循的原则[J]
.山西财经大学学报,2012,34(S4):208-209.
被引量：6
3
范冬妮.
商务日语的特点分析及翻译技巧探讨[J]
.佳木斯职业学院学报,2014,30(2):355-356.
被引量：3
4
胡庚申.
翻译适应选择论的哲学理据[J]
.上海科技翻译,2004(4):1-5.
被引量：124
5
胡庚申.
例示“适应选择论”的翻译原则和翻译方法[J]
.外语与外语教学,2006(3):49-52.
被引量：209
6
周林娟,唐千友.
商务日语的语用特征分析[J]
.日语学习与研究,2006(3):40-46.
被引量：32
7
刘白玉.
商务英语的词汇特征及其翻译[J]
.北京第二外国语学院学报,2007,29(4):34-37.
被引量：45
8
F. Ungerer, H. J. Schimid. An Intoduction to Cognitive Lin-guistics[M].北京:外语教学与研究出版社,2001:I-5.
9
胡庚申.
从术语看译论——翻译适应选择论概观[J]
.上海翻译,2008(2):1-5.
被引量：751
10
卫娜.
商务英语的语言特征及其翻译技巧[J]
.通化师范学院学报,2009,30(5):87-88.
被引量：26
引证文献
9
1
洪林青.
商务日语翻译技巧与能力提高[J]
.科技创新导报,2011,8(15):168-168.
被引量：4
2
邵文怡.
商务日语函电的文体特征探析[J]
.云南社会主义学院学报,2012,14(5):307-308.
3
胡泊.
论商务日语翻译的特点[J]
.青年与社会（下）,2013(8):260-260.
被引量：1
4
徐明.
认知语言学视角下的商务日语教学策略研究[J]
.安徽工业大学学报（社会科学版）,2014,31(5):74-75.
被引量：3
5
邓佳雨.
商务日语的特点及其翻译[J]
.新丝路（下旬）,2016(12):136-136.
6
崔伟.
关于商务日语的特点及翻译技巧分析[J]
.考试周刊,2017,0(71):100-100.
被引量：1
7
孙淼,金香兰.
翻译适应选择论视角下的商务日语口译策略研究[J]
.文化创新比较研究,2022,6(30):35-38.
8
王莹.
商务日语的特点分析及翻译技巧探讨[J]
.科学中国人,2014(11X):151-151.
9
陈永佳.
商务日语的特点及翻译技巧分析[J]
.科学中国人,2016(7X).
二级引证文献
8
1
陶箭.
国际商贸日语翻译中应遵循的原则[J]
.山西财经大学学报,2012,34(S4):208-209.
被引量：6
2
陈钟善.
国际商务日语翻译教学与应用能力培养[J]
.湖北函授大学学报,2014,27(5):134-135.
被引量：3
3
徐学超.
日式簿记课程教学模式的实践和探索[J]
.山西煤炭管理干部学院学报,2016,29(2):151-152.
被引量：4
4
徐学超.
商务日语词汇在会话教学中的应用[J]
.教育教学论坛,2016(29):189-190.
被引量：1
5
古红燕,金海,陆阳洋.
高职日本簿记课程教学探索[J]
.山东农业工程学院学报,2019,36(2):153-154.
被引量：2
6
金翰钧.
浅谈语用原则在国际商务谈判中的应用[J]
.经贸实践,2018(2X):318-318.
7
王莹.
商务日语的特点分析及翻译技巧探讨[J]
.科学中国人,2014(11X):151-151.
8
陈永佳.
商务日语的特点及翻译技巧分析[J]
.科学中国人,2016(7X).
1
高华.
商务英语翻译特点之教学探讨(英文)[J]
.读与写（教育教学刊）,2010,7(8):5-5.
2
林杰,刘洪泉.
浅谈“非常”译法[J]
.商业文化（学术版）,2009,0(3):166-167.
3
王婷.
浅谈科技英语翻译特点[J]
.成功,2009(11):257-257.
被引量：1
4
游志霞.
商务日语中敬语之探究[J]
.卷宗,2012(11):35-36.
被引量：1
5
邵文怡.
浅谈商务日语模糊语言的特点及根源[J]
.兰州教育学院学报,2013,29(3):64-65.
被引量：2
6
孟曙光,王超男.
浅谈外贸英语翻译[J]
.文学与艺术,2011(1):268-268.
被引量：1
7
陈溪芳 ,陈俊萌 .
科技日语中的多义词语翻译[J]
.日语知识,2004(10):41-43.
被引量：1
8
詹苹,仝慧娟.
商务英语翻译的特点及其翻译技巧[J]
.民营科技,2014(11):249-249.
被引量：4
9
严峰.
浅议科技英语翻译特点[J]
.魅力中国,2014(26):242-242.
10
高红梅,李敦之.
字幕翻译中目的论的适用性[J]
.价值工程,2011,30(32):261-261.
中国商贸
2010年 第20期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
