期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
商务英语信函的文体特点及翻译策略探析
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
商务英语信函是对外贸易中进行商业活动的主要手段。商务英语信函在商务文件中的频繁使用促使商务英语信函的翻译成为一项必须掌握的技能。本文从商务英语信函文体特征方面探讨了商务英语信函要遵循的直译、准确、对等的翻译策略。
作者
盛冬梅
机构地区
吉林工商学院外语分院
出处
《中国商贸》
北大核心
2010年第22期238-239,共2页
China Business & Trade
关键词
商务信函
文体
翻译策略
分类号
H315 [语言文字—英语]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
280
同被引文献
14
引证文献
4
二级引证文献
2
参考文献
2
1
王琦.
谈商务英语的特点及应注意的问题[J]
.黑龙江对外经贸,2002(4):42-43.
被引量:5
2
何自然.
模糊限制语与言语交际[J]
.外国语,1985,8(5):29-33.
被引量:277
共引文献
280
1
马子千,彭爽.
元功能视角下模糊限制语在主流社交媒体中的应用[J]
.华夏文化论坛,2022(1):235-243.
2
张慧清.
商务英语中模糊限制语的语用功能[J]
.湖南商学院学报,2007,14(3):117-120.
被引量:6
3
刘小雄.
不同体裁的英语写作中模糊限制语的使用研究[J]
.连云港职业技术学院学报,2006,19(4):42-44.
被引量:2
4
易佳.
英语课堂教师模糊限制语的使用及面子维护功能浅析[J]
.中国电力教育,2005(z3):264-266.
5
刘婷婷,徐加新.
试析电视节目主持人话语的模糊限制策略[J]
.电影评介,2008(6):85-86.
6
陈蕾.
浅析英语广告语模糊性的语用功能[J]
.牡丹江教育学院学报,2007(5):59-60.
被引量:2
7
曾文雄.
模糊限制语的语言学研究回顾与发展[J]
.社科纵横,2005,20(2):153-155.
被引量:11
8
杜量.
关联理论在英语口译学习者模糊限制语传译中的应用研究[J]
.玉林师范学院学报,2010,31(4):149-152.
9
汤红娟.
大学英语课堂讨论的礼貌策略:模糊表达[J]
.乐山师范学院学报,2001,16(2):87-89.
被引量:1
10
李斌.
英、汉模糊限制语对比研究:类型和功能[J]
.梧州学院学报,2001,12(2):50-52.
被引量:2
同被引文献
14
1
田娟,杨晓明.
计算机辅助翻译软件在翻译实践中的可操作性研究[J]
.自动化与仪器仪表,2016(5):12-14.
被引量:7
2
佟岳雯.
商务英语信函的主要文体特征及翻译技巧探析[J]
.济南职业学院学报,2011(5):92-94.
被引量:4
3
李锦琴.
商务英语翻译的文体特征及技巧[J]
.考试周刊,2011(39):109-110.
被引量:3
4
吴金凤.
英文商务信函句法特点及翻译策略研究[J]
.山东商业职业技术学院学报,2012,12(5):71-74.
被引量:1
5
李晓敏.
形合意合的差异与翻译技巧教学[J]
.科教导刊,2013(7):115-116.
被引量:1
6
李晓红,张硕.
借助互联网优化翻译[J]
.河北联合大学学报(社会科学版),2013,13(6):146-148.
被引量:4
7
高莉敏,刘金龙.
商务英语信函的文体特征及其翻译[J]
.中国科技翻译,2014,27(3):27-30.
被引量:14
8
崔启亮.
论机器翻译的译后编辑[J]
.中国翻译,2014,35(6):68-73.
被引量:195
9
付媛媛.
浅论商务英语特点及翻译技巧[J]
.读与写(教育教学刊),2015,12(3):6-7.
被引量:4
10
祖雪莹.
浅谈商务英语的翻译特点及其原则[J]
.西部皮革,2016(2):262-263.
被引量:2
引证文献
4
1
唐阿妍.
计算机辅助翻译技术在商务英语翻译中的有效运用研究[J]
.现代英语,2022(24):69-72.
被引量:2
2
郭磊.
形合意合在外贸函电翻译中的应用探析[J]
.北方经贸,2013(11):15-17.
3
赵娇娇.
商务英语信函的文体特征及翻译策略探析[J]
.西部皮革,2017,39(12):222-222.
4
李鑫,常亮.
商务英语信函的主要文体特征及翻译技巧[J]
.智富时代,2016,0(5X):171-172.
二级引证文献
2
1
冒智悦.
计算机辅助翻译在科技英语翻译中的应用研究[J]
.现代英语,2023(24):103-105.
2
李可盈.
“CAT+MT+PE”模式下的商务英语文本翻译[J]
.英语广场(学术研究),2024(24):15-18.
1
肖明惠.
学生商务英语写作存在的问题及解决方法[J]
.成都大学学报(社会科学版),2005(F09):94-95.
被引量:2
2
邓小华,何凤玲.
阅读模式的多维视角和商务英语教学的实证研究[J]
.集团经济研究,2005(6):130-131.
3
包桂影,刘英瑞.
商务英语翻译过程中遵循的原则[J]
.河北企业,2007(9):55-55.
被引量:3
4
罗健京,刘也玲,邓云华.
中西文化差异对商务英语翻译的影响(英文)[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(10):64-67.
被引量:13
5
张莉,余丽雯.
文化动态对等下的商务英语翻译策略研究[J]
.高教学刊,2015,1(22):31-32.
被引量:3
6
李文生.
商务英语写作之我见[J]
.辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2011(2):51-52.
7
李本现.
国际商务诸“单”的英译[J]
.中国科技翻译,1998,11(3):14-15.
8
李波,胡然.
从目的论的角度论汉英翻译中的省略法[J]
.合肥工业大学学报(社会科学版),2011,25(5):99-103.
被引量:2
9
韩彦枝.
商务信函的语言特点及其翻译技巧[J]
.漯河职业技术学院学报,2008,7(1):160-160.
10
丁卫萍.
《商务英语阅读教学》课题研究报告[J]
.校园英语,2012(15):148-149.
中国商贸
2010年 第22期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部