期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
商务广告翻译中的文化视点
下载PDF
职称材料
导出
摘要
商品广告丰富多彩,广告翻译更是千姿百态。广告不仅是一种经济活动,还是一种文化交流,广告翻译面临着各国文化与语言差异所带来的种种困难。本文从文化内涵着手,对文化背景下的广告翻译标准及文化背景下的审美效应等问题进行探讨。
作者
李燕
机构地区
湖北职业技术学院外语学院
出处
《中国商贸》
北大核心
2010年第23期227-228,共2页
China Business & Trade
关键词
广告
文化内涵
翻译
分类号
F713.8 [经济管理—广告]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
2
共引文献
1
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
丘晓芬.
跨文化意识下改译在商务广告翻译中的应用[J]
.内江科技,2010,31(1):20-20.
被引量:1
2
石新华.
从文化视角看广告翻译[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2009,31(6):99-100.
被引量:2
二级参考文献
6
1
谭碧华,陈月红.
从“三美”论角度析英文电影片名的翻译[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2008,30(3):103-105.
被引量:9
2
章爱民.
商务英语中的文化因素及其翻译策略[J]
.大连海事大学学报(社会科学版),2009,8(1):106-110.
被引量:32
3
赵燕琴.
论国际广告翻译中的文化适应[J]
.山西农业大学学报(社会科学版),2009,8(2):183-185.
被引量:3
4
刘雅芬.
广告翻译中的美学效果[J]
.高等函授学报(哲学社会科学版),2009,22(4):87-89.
被引量:2
5
林红颖.
浅谈文化差异影响下商标翻译的策略[J]
.福建信息技术教育,2009,0(2):33-35.
被引量:3
6
刘法公.
论商标汉英翻译的几个关键问题[J]
.中国翻译,2003,24(6):68-71.
被引量:115
共引文献
1
1
赖德富.
从生态翻译学视域看广告翻译的多维转换[J]
.西南科技大学学报(哲学社会科学版),2011,28(2):74-76.
被引量:6
1
李燕.
商务广告翻译中的文化视点[J]
.集团经济研究,2005(08S):204-205.
被引量:1
2
文化视点[J]
.文化月刊,2011(10):6-7.
3
李静,三友.
接受理论与广告翻译标准[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2002,3(4):66-67.
被引量:2
4
文化视点[J]
.文化月刊,2011(7):6-7.
5
刘永华.
商务广告翻译探析[J]
.新西部(理论版),2006(12X):57-57.
6
解最红.
中西文化差异视角下商业广告的翻译研究[J]
.考试周刊,2013(38):17-18.
被引量:1
7
文化视点[J]
.文化月刊,2011(4):6-7.
8
张慧清.
商务广告翻译中文化信息调整策略[J]
.今日科苑,2007(12):158-158.
9
郑鹤彬.
“目的论”及其在商务广告翻译中的应用[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2013,10(2):119-120.
被引量:2
10
范道桂.
云南文化:一本向世界打开的书——《文化慧眼读云南》印象[J]
.民族艺术研究,2006,19(5):71-72.
中国商贸
2010年 第23期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部