通道操作与造型

Channel一词,在图像中通常翻译为“通道”,虽然是翻译了,人们还是觉得它不好理解。于是又有许多人尝试着重新翻译,可由于这本来就是个专用名词,无法用生活中的什么东西来比喻,最后觉得不如就沿用这约定俗成的称呼,大家明白就行。