“法律与文学”研究:缘起、发展与可能——国内研究动态述评

“Law and Literature” Study:the Origin,Development and Possibility——Review of Domestic Research

"法律与文学"滥觞于美国法学院的一场学术运动,传统研究将其分为"文学中的法律"、"作为文学的法律"、"通过文学的法律"和"有关文学的法律"四个子领域。国内学者的研究始于上世纪九十年代,起初源于对现行的法学研究的反思与忧虑,继而在波斯纳等国外相关学者研究的影响下,大致分为"文学中的法律"和"通过文学的法律"两条路径。学术史梳理显示,"法律与文学"的研究处于上升趋势,但随着研究的深入,也开始出现一些问题,在充足的理论准备和更好的写作技巧的前提下,新的研究路径的开辟有助于问题的解决。

"Law and literature" was originated in an academic movement spreading in the American Law School. Regular study in this field can be divided into four subfields,that are "law and literature"," literature as law","law through literature" and "literary by law". The domestic scholar’s research in this field began the in ninety of last century from the reflection and worries to current jurisprudence,and then roughly divided into two paths including "law and literature" and "law through literature" under the deep influence of Posner and other foreign experts who achieve great progress in this field. We can find "law and literature" is on the rise through taking a review to academic history of this field,but with the in-depth study,a few problems come. And making a new path of research can contributes to solving this problem.