学术化的逻辑结构与文人化的形象表达——从两篇“万言书”看北宋奏议文的艺术感染力

The Academic Logical Structure and Literary Expression——The Appreciation of Artistic Appeal of Ancient Zouyi in Beisong Dynasty

王安石《上仁宗皇帝言事书》与苏轼《上神宗皇帝书》是北宋重要的奏议文献,更是具备一定艺术感染力的文学作品。王、苏二人将学术化的逻辑结构与文人化的形象表达掺入北宋奏议类文章的创作中,带给北宋奏议类文章些许新鲜元素。本文从文章学的角度,通过分析王、苏两篇"万言书"的文法妙处,初步揭示古代奏议类文章产生审美价值的缘由。

The letter to Emperor Zenzong written by Wan An-shih and The letter to Emperor Shenzong written by Su Shih were not only the important documents, but also the literary works with which the certain artistic appeal in Bei Song Dynasty. The academic logical structure and literary image had been arranged in creative process of Zouyi while bringing some new elements to them during that time. This paper was trying to analyze the writing style of two men, according to the method of articlology, therefore to preliminarily reveal how did the artistic appeal of ancient Zouyi come about.