摘要
随着新闻表达公式化的日益严重,接受者逐渐产生了审美疲劳,新闻工作者将文学注入新闻作品,形成新闻文学化。目前新闻文学化特征日趋明显,比如,运用特写和散文式的新闻结构,使新闻事实更加丰富;在新闻写作时综合使用修辞,采用细节描写,汲取富有感染力的文学语言等等,力图增强新闻影响力。
With the increasing formulation of news expressions,recipients have become subject to the aesthetic fatigue gradually.Journalists introduce some literary forms into the news,causing the literalization of news reports. Recendy characteristics of literalization of news reports have become more and more evident.For example,the use of news structures as in descriptions and proses to contain more and richer news facts,and the use of figures of speech, detail descriptions and infectious literary language in news to enhance the impact of news reports.
出处
《华中师范大学研究生学报》
2011年第2期81-84,共4页
Central China Normal University Journal of Postgraduates
关键词
新闻
文学化
news
literature
