论儒家思想现代化的内在必然性

On the Inherent Necessity of the Modernization of Confucian Thoughts

儒家思想的现代化,是有其内在的源泉与动力的,这个内在的源泉与动力,就是儒家思想在自身的生成与发展过程中所形成的内在精神——改革与创新、开放与融合。正是这些富有活力与生命的内在精神,使得儒家思想的现代化具有内在的必然性。

The modernization of Confucian thoughts has an inherent power and the inherent source and power is the inner spirit including the reform and innovation,opening up and integration,which is formed through the formation and development of Confucian thoughts. It is precisely this rich vigor and the life intrinsic spirit that enables the necessity of the existence of modernization of Confucian thoughts.