貂蝉形象的现代解读

The Modern Interpretation Image of Diao Chan

在毛宗岗评本的《三国演义》中,貂蝉是一位美丽、智慧、勇敢的人物形象,并以她独特的艺术魅力活跃在读者心中,引起了读者的关注和强烈的好奇心。因为《三国演义》是以历史为背景演绎出的一部历史小说,所以书中大部分人物都有其历史原型,而貂蝉的形象在史书上却未有明确的记载。该文试从史书中貂蝉形象的来源、小说中的貂蝉形象以及作者为何如此塑造貂蝉、貂蝉去向何处及貂蝉形象在日本的新发展等几个方面来展开分析。

The assessment of Mao Zonggang,'Three Kingdoms',Diao Chan is a beautiful,intelligent,brave character,and her unique artistic charm has been active in the reader's mind,causing the reader's attention and curiosity.Because the 'Three Kingdoms' is the historical background of a historical interpretation of the novel,so in the book most people have their prototypes in the history,and Diao Chan's image in the history books have not been clearly documented.In this paper,I try to analyze the source image of Diao Chan from the history books,the incage of Diao Chan in novels and why authors describe Diao Chan like that,Diao Chan where to go and the new developmont of her image in Japan,and several other aspects.