殖民主义与西方汉学:一些有待讨论的看法

西方的汉学研究一百多年来取得了相当可观的成就。但人们在为此而欢欣鼓舞之余 ,很少会平心考虑下述问题 :汉学作为兴起于十九世纪殖民主义语境中的一门学科 ,它所提供的关于中国的“知识”是否转化为西方列强殖民中国的一种“权力” ?汉学家笔下的中国形象究竟是对于历史的真实表述还是权利关系支配下的人为的虚构 ?本文认为 ,在某种程度上 ,西方汉学可以说是西方帝国主义的殖民扩张的产物 ,而它反过来又服务于而且强化了这种殖民扩张的需要 ;通过对这种“知识”与“权力”的互动分析 。