关于有限责任制度若干问题的思考

On Thought of Limited Liability System

有限责任制度是民法中的一项重要制度 ,适用于继承法中的限定继承制度和法人制度。有限责任制度具有降低风险、鼓励投资的优点 ,但同时又导致逃避侵权责任、滥用公司独立人格的行为 ,对债权人有失公平。对此 ,应以公司资本原则。

As an important system in civil law, limited liability applies to the specified succession system in law of succession and legal person system. Limited liability could reduce risk and encourage investing, whereas it also produce to escape liability for tort, abuse of the corporate personality, and it's unfair to creditor. While affirming its value, we should provide principle of corporate capital, piercing the corporate veil and mandatory insurance to remedy for it's shortcoming.