摘要
语言是人类表情达意最重要的工具,但不是最完美的工具.新闻媒介选择了语言的同时也选择了遗憾。语言的位移性、抽象性、模糊性、线条性和有限性等诸多因素注定了新闻对事实的偏离。语言的性质决定了新闻报道只能最大程度地接近客现现实,但永远不能做到与客观事实绝对一致、完全等同.
As the most important tool of human communication, language is imperfect. Language is characteristic of translocation, abstraction, fussiness, and linearity which decide that news can not be absolutely true to fact. As a result, truth of news is relative and distortion is absolute.
出处
《宁波大学学报（人文科学版）》
2002年第3期62-67,共6页
Journal of Ningbo University：Liberal Arts Edition
