日本自民党派阀产生的原因

The Reason for Japanese Liberal Democratic Party Faction's Generation

日本自民党派阀是在 195 5年自由党与民主党合并后产生的。它是战前政党派阀活动的继续。从根源上可追溯到几千年来日本的社会基本单位“家”,是日本独特的纵式、等级社会结构的产物。

The factions of Japanese Liberal Democratic Party generate in 1955 after Liberal Party and Democratic Party merged. They come from faction's activities before World War Ⅱ and the basic unit 'family' of Japanese society at the beginning. They are also the results of Japanese special, vertical and hierarchical social structure. Both Single Non Transferable Vote and President Public Election System result in the generation of Japanese Liberal Democratic Partys faction directly.