摘要
据说有一家欧美公司,曾对即将奔赴中国工作的员工进行了这样的培训:老师先给每组学员发一副扑克牌,学员很快达成共识玩几一种游戏,而且顺理成章地开始按本国的规则玩儿。等玩儿过一轮重新发牌之后,老师忽然提出了要求:'从现在开始,你们不准按本国规则玩。'然后退居一旁。而学员们则仿佛在一瞬间变成了白痴,愣在那里不知所措。是的,没有规则怎么玩儿?就在学员们只能彼此徒然地眨巴着眼睛对视时,老师方开金口:'你们要去的,就是这样一个国家。那里根本没有规则,或是你们根本不了解他们的规则……你们准备好了吗?'看看,在人家眼中,中国文化竞如此不可理喻,中西方文化之间竟如此隔膜!你想到过吗?
出处
《中外管理》
CSSCI
北大核心
2002年第6期16-20,共5页
Sino Foreign Management