布什政府对非洲政策特点

Characteristics of Bush Administration's African Policies

布什政府的对非政策经过 9·1 1事件后的调整 ,表现出加强对非关系的趋势。保障美国的国家安全在未来相当长时期内将是美国对非政策的基础。由于中东地区形势的不确定性 ,美国的能源政策正向非洲倾斜 ,确保美国在非洲的能源安全将是美国对非政策的又一重要内容。安全、能源、贸易以及援助三位一体是布什政府对非政策的基本框架 ,其中能源和安全是基础 ,贸易等内容既是现实利益又是对前两项的保障。

Revised after the Sept. 11 incident, Bush Administration's African policies tend to strengthen U.S. -African relations. To safeguard America's state security will be the base of these policies. Owing to the uncertainties of the situations in the Middle East, America's energy policy is to prefer Africa for ensuring its energy security in Africa. Security, energy, trade, aid and other concerns constitute the basic structure of Bush Administration's African policies, of which energy and security are the base, trade and other concerns are not only the real interests, but guarantees of the former. Pragmatism is the ideology of Bush Administration's African policies.