海事仲裁崭露头角

Maritime Arbitration Emerging

随着国际经贸与海上运输的迅速发展,各类海事争议的数量也在与日俱增,海事仲裁正以其独特的魅力,越来越为国际法律界人士和各国经贸、航运企业所采纳.然而,在国际上备受青睐的仲裁机制,长期以来却被国人所冷落.对法律意识的淡薄,使我国各行业企业为此付出了惨重的代价.据有关方面的不完全统计表明,由于我国部分企业对仲裁机制的无知,每年在这方面造成的经济损失高达100亿元人民币以上!

With the rapid development of the international trade and maritime transportation, maritime disputes of various kinds are increasing. Maritime arbitration by means of its uniqueness is being widely adopted by people in the international legal field and trade and shipping enterprises of different countries. In the new era, the maritime arbitration has come to the scene and become an important way of resolving international maritime disputes and a legal guarantee for the development of maritime enterprises. It not only has the legal effect of maritime courts but also can be accepted by foreign businessmen. Further, an arbitration system in place with Chinese characteristics will create the fundamental conditions for maritime arbitration to become a major means of verdict. In near future, maritime arbitration will become a new favorite of maritime enterprises.