期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中医“三焦”的汉译英探析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文就中医术语三焦的汉译英的多种译语进行探讨 ,并提出自己的初浅看法 ,希望中医理论中的名词术语的英译名能够规范。
作者
张靖蓉
机构地区
贵阳中医学院外语教研室
出处
《贵阳中医学院学报》
2002年第3期53-54,共2页
Journal of Guiyang University of Chinese Medicine
关键词
汉译英
三焦
词素仿造法
中医脏腑学说
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
R223.1 [医药卫生—中医基础理论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
黄超英.
浅谈中医术语汉译英特色[J]
.湖南中医杂志,2002,18(6):60-61.
2
吴海燕,岳峰.
中医术语“三焦”英译探析[J]
.中国科技术语,2011,13(6):21-24.
被引量:4
3
刘彦珠,张侠.
中医脏腑学说与高脂血症[J]
.北京中医药大学学报,1996,19(6):16-18.
被引量:23
4
古容芳.
以三焦辨证治疗肾炎水肿[J]
.光明中医,1999,14(2):17-19.
5
曲丽芳.
“三焦”异文之我见[J]
.医古文知识,2002,19(4):32-33.
被引量:2
6
方璐.
外向型汉英中医辞书的词条构建——以“三焦”为例[J]
.四川职业技术学院学报,2014,24(6):64-66.
被引量:1
7
彭荣琛,万文蓉.
论中医三焦之我见[J]
.中医药通报,2014,13(2):37-39.
被引量:8
8
李虹.
浅谈中医英语翻译中的几个问题[J]
.河南科技大学学报(社会科学版),2006,24(5):67-69.
被引量:1
9
吴健.
浅谈几个常用中医术语的英文翻译[J]
.当代外语研究,2008,0(12):48-51.
10
肖平.
简洁也是艺术——中医名词术语翻译浅谈[J]
.浙江中医杂志,2002,37(1):35-37.
被引量:6
贵阳中医学院学报
2002年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部