三大经济圈的战略构想——重庆发展进入新阶段的标志

Strategic Vision of Three Great Economic Circles--A Sign Which Marks Chongqing's Entry into a New Period

文章提出了一个崭新命题——三大经济圈的战略构想是重庆发展进入新阶段的标志。它标志着市委、市政府对重庆的市情认识进入了一个新阶段,标志着重庆的发展达到了一个新水平,同时也标志着党中央、国务院建设长江经济带的发展战略有了新基础,重庆直辖有了新效应。

This paper sets forth a new proposition--the strategic vision of th ree great economic circles is a sign that marks Chongqing's entry into a new per iod. It is a sign that the party committee and the government of the municipali ty have a new understanding of Chongqing's conditions. It marks that Chongqing's development has stepped on a new stage and it has founded a new base for the po licy of the Central Party Committee and the State Council to construct economic zones along the Yangtze River. It is also an indication that Chongqing's direct jurisdiction under the central government has achieved new effects.