国内外油气储量管理模式对比

Contrast between domestic and foreign management modes of oil-gas reserves.

介绍了国内外储量管理模式 ,并从储量的分类、定义、计算时间与方法及用途等方面进行对比 ,发现国外储量管理的重点是储量的现时价值 ,即剩余经济可采储量及其价值的大小 ,强调的是储量的经济性 ;而国内储量管理的重点则是储量的实物量 ,即探明储量和技术可采储量的大小 ,强调的是储量数量的多少。为了适应新的形势 ,必须转变现有的储量管理模式 。

Domestic and foreign management modes of oil-gas reserves are introduced. Contrast between them is made from the aspects of classification, definition, calculating time and method, and use etc. It is discovered that the center of the foreign reserve management is the current value of reserves, that is the remaining economic recoverable reserves and its value, economy of reserves is emphasized; otherwise the center of the domestic reserve management is quantity in kind of reserves, that is the quantity of proven reserves and technical recoverable reserves, quantity of reserves is emphasized. In order to adapt new situation, the present management mode of oil-gas reserves must be changed from the quantity in kind management of reserves to asset management of reserves.