与国际接轨——中国公司法制现代化的必由之路

Internationalization——the Only Way to the Modernization of the Chinese Companies Legal System

公司法作为国家管理公司的重要工具 ,在我国已初步确立了较为系统的基本制度 ,但与国际上通行的公司制度相比 ,仍存在一些差异和冲突。这些差异和冲突如不能得到有效的解决 ,势必会严重地阻碍我国现有公司的发展和与国际间的经济合作与交流。与国际接轨 ,就是解决这一问题的有效途径。本文分析了公司法律发展与国际接轨的必然性 。

Law of corporation, as an important tool of controlling the companies by countries,has preliminarily established more systematic basic rules than before, however, comparing to the international company systems, there are still some differences and conflicts. If these differences and conflicts are not effectively solved, they would seriously hold up the development of our companies and the international cooperation and interchange. Internationalization is the effective way to solve the problem. This article analyzes the legal development of companies and the necessity of internationalization, then puts forward the main content of the Chinese companies' modernization of the legal system.