探析俄汉翻译中动物形象的文化象征空缺

在俄汉语言中,一些动物形象分别被赋予特殊的含义,成为具有象征意义的特殊文化符号。由于中俄两国的文化差异,自然而然也会产生文化象征空缺。对俄汉语言中动物形象的文化象征空缺进行研究,有助于俄汉翻译和跨文化交际活动。本文就以俄汉语言中的动物形象的象征意义为视角,来探索俄汉翻译中的文化象征空缺。