暴风雨前的寂静:哈姆雷特“延宕”的戏剧性

Silence before Storm:Hamlet's Dramatic Procrastination

历来的研究者多从社会、政治、文化、心理学等角度出发 ,探讨哈姆雷特复仇过程中“延宕”的原因。而从艺术的角度看 ,“延宕”在造成戏剧总体效果的冲突、情节、结构和性格刻画几个方面都发挥了重大作用 ,是全剧一个十分重要的审美因素 ,具有强烈的戏剧性。

The cause inquiry of Hamlet's procrastination has been from the social, political, cultural, or psychological angles, whereas from and artistic point of view his procrastination plays an important role in creating the general effect, plot, structure, and personality, thus it is a critical aesthetic element strongly dramatic.