立场·困惑·倾听:关于当代贺州诗人的文学想象

Point of View,Perplexity and Careful Listening:on the Literary Imagination of Contemporary Poets in Hezhou

女性在所处的文化环境中,需要借助外在和内在的力量来完成自我身份认定。而诗人更善于发现自己内心的问题,怀乡情结是诗人对历史文化的自觉介入,并与古今中外的诗歌、文学、文化、生活展开真正的对话和文学想象。贺州当代众多女诗人是一群值得尊敬的歌者,她们的文学立场从抵达故乡开始,注重由情景展现历史文化视野,分析自身精神困惑,倾听内心声音,借以表达女性经验。她们以诗重返文学现场,并尝试揭示主流文化对边缘文化冲击所带来的意义,在乡愁的演绎中进行文学表达和女性书写。

Females construct self-identity with both external forces and internal forces. Female poets in particular are sensitive tohuman beings’ mind. Female poets actively take participation into the development of history and culture through nostalgic complexby which Female poets produce their own literary imagination and interact with poems?literature?culture and life. The contemporaryfemale poets in Hezhou are respectable literary singers. As soon as they return hometown ,their points of views are changing, theirhistorical and cultural horizon is expressed by description of scenes in hometown, their spiritual perplexities are analyzed,their mindsare open. All this is the ways to present their life and experience. In their presentation and writings the contemporary female poets inHezhou are playing an important role in literary realm,with aim at the discovery of the meaning of the conflict between mainstreamculture and marginal culture.