回归中医的原创之思

Back to Original Thinking of Traditional Chinese Medicine

作为对中医学进行通观的学科,中医哲学的学科建设问题应当提上议事日程,而不断追问"中医何以能自立"这个问题不仅能促进中医原创思维的"活态"化,使中医回归原创之思,而且能促进中医基础理论和中医哲学的一体化建设。

As a discipline that gives a comprehensive view on traditional Chinese medical science, the disciplineconstruction issues about philosophy of traditional Chinese medicine (TCM) should be put on the agenda. Continuousinquiry of “How can TCM earn its own living?” can not only promote the activation of TCM original thinking andmake TCM back to original thingking, but also develop the whole construct of TCM basic theories and TCMphilosophy.